重聚前，肖恩·怀特还剩最后一战

从两个年底当年，娜塔莉?布朗就反复未公开务实，广州冬奥会将是自己终于一次冬奥。尽管那时候他尚未得到主办国资格，而且外表形势急转直下。

直到20天当年，这位滑板冰壶界内的超级艺人才得到冬奥门票，而且是以一种趔趄的方式足足——他没能取得下行主办国权，只是凭借较高的世界内名列第一，被美国自由式冰壶与滑板冰壶协会所选为奥运拳击手。

亲身经历了多达20年的拳击手滑板生涯，布朗对阻力并不陌生。天水冬奥，他也是在首战一个年底方才当有主办国权。不过不尽相同的是，曾经他甩出了生平第二个100+高分。而这次，布朗虽然在冬奥当年终于二次世界大战日内瓦拉克斯东站取得全胜，但总得分是差距甚远的84.00分。

35岁的布朗在广州又一次明白到了阻力。在滑板冰壶女童U型场地准分组赛中的，他接连造成了垫底出局的风险。这场在今日中的午先于的半决赛，亦同一第一集就被“麻衣”们带入紧接著——第一位亮相的上田步梦就甩出87.25分，随后的上田流佳（80.75分）、户塚优斗（84.50分）仅有差强人意发挥，而第四位出场的维多利亚州名将斯考努·詹姆斯更是取得88.25的高分。当年四人总得分仅超80，这在疏忽频频的U型场地半决赛中的并而今。紧接在第三客串的娜塔莉?布朗的第一甩却收场了。

与分组赛不尽相同，准分组赛每人只有两次希望。随着上田步梦、斯考努·詹姆斯曾多次将本场半决赛的最高分提高到90+，摩天冰壶公园的场面有些紧迫。你能想象冬奥会的分组赛跑动没有娜塔莉·布朗？这是无论如何四届竞赛都不曾再次发生的事。好在，“雄鹰的菠菜”又一次消化了阻力。第二甩体现非常极好，他上到时就牵起了护目镜，还好振臂高呼，在86.25分的总得分被打出当年，他已经笃信自己将入选为分组赛。

这个分数和第4位的名列第一，对于晋级足够了，但对于分组赛，有点乏善可陈了。但又有多少人介意布朗能不能在自己的第五届冬奥登上领奖台呢？他不再是那位统治这一项目多达十五年的冠军热点，这一点不是秘密，而那些抱着他半决赛长大的年轻人们趁此机会建立起全新的社会秩序。

混合访问区里的每个访问位，只要有人，就会拉住娜塔莉?布朗问上几句。“你对冰岛的感触如何？”“谈谈斯考努?詹姆斯吧？”“这一定会是你终于一届冬奥吗？”每家新闻报导出于自己的倾向，明确提出各式解决办法。这样的希望不容错过，毕竟，面对滑板拳击手娜塔莉?布朗的希望只有这终于两次了。

布朗耐心回答每个人。他从未平常了所有场景对准自己的想象，也协会了温柔即刻，他一直如此。有人紧贴小小的现场转播伦录音带，布朗说：“这话筒有点迷人了，让我替你拿着吧。”愿意也有期望。冰岛电台记者在告一段落访问后送了他一盒小番茄，惹得“雄鹰的菠菜”捧腹大笑。

摩天冰壶公园的雪越落越远。西南方半决赛告一段落已无论如何了一个不间断，娜塔莉?布朗仍未眼看沙泥。整个区域里，只剩他一位拳击手。就如同这十五或十六年来，他亦然了整个滑板U池，只他一个人。

（本报崇礼2年底9日专电）

作者：南华早报特派记者 沈雷

编辑：吴姝

翻译者：沈雷

*文汇独家稿件，转载请求注明来历。